DEUTSCH
Programm:
08:00-08:40 Startnummernausgabe und Nachmeldung beim Ziel “Honu SUP Center, Thun”
09:00-09:30 Startnummernausgabe und Nachmeldung beim Start “Hotel Neuhaus, Interlaken”
09:30 Briefing für alle Teilnehmer
09:50 Start “Longdistance” beim Hotel Neuhaus, Interlaken
10:45-11:15 Startnummernausgabe (keine Nachmeldung möglich) beim Strandbad Oberhofen
11:30 Start “Kurzstrecke” beim Strandbad Oberhofen
14:00 Siegerehrung im Honu SUP Center, Thun

Transport:
Wir bilden am Sonntag vor Ort individuelle Fahrgemeinschaften. Bitte organisiert euch mit anderen Teilnehmern. 
 

 
ENGLISH
Program:
08:00-08:40 Handing out of start numbers and late registration at the finish “Honu SUP Center, Thun”.
09:00-09:30 Handing out of start numbers and late registration at the start “Hotel Neuhaus, Interlaken”.
09:30 Briefing for all participants
09:50 Start “Longdistance” at Hotel Neuhaus, Interlaken
10:45-11:15 Issue of start number (no late registration possible) at Strandbad Oberhofen
11:30 Start “Short Distance” at Strandbad Oberhofen
14:00 Award ceremony at Honu SUP Center, Thun
 
Transport:
We form individual car pools on Sunday. Please organize with other participants. 

FRANCAIS:
Programme :
08:00-08:40 Remise du dossard et inscription tardive à l’arrivée “Honu SUP Center, Thoune”.
09:00-09:30 Remise du dossard et inscription tardive au départ “Hôtel Neuhaus, Interlaken”.
09:30 Briefing pour tous les participants
09:50 Départ “Longdistance” à l’Hôtel Neuhaus, Interlaken
10:45-11:15 Émission du numéro de départ (aucune inscription tardive possible) à Strandbad Oberhofen.
11:30 Départ “Short Distance” à Strandbad Oberhofen.
14:00 Cérémonie de remise des prix au Honu SUP Center, Thoune
 
Transport :
Nous formons des covoiturages individuels le dimanche. Veuillez vous organiser avec d’autres participants. 

Pin It on Pinterest

Shares
Share This